hombre mensaje

PROMETEO

Prometeo

Sí, tal vez ese sea el precio que tenga que pagar

por no poder evitar que te llegaran

las cenizas de este exiguo fuego.

Ahora, te levantas al lado de un cobarde

tomas el desayuno junto a un idiota

e intentas buscarle un final feliz

a la dramática historia de un hombre

encadenado a sus propias montañas

mientras el sol se pone y pasan largas

las horas de tormentoso silencio.

Acto de fe, considera mis entrañas

como patria donde han de morir todas las cosas

antes de que la  torpe mano

que puede darles vida
mueva un solo dedo.

Poemas griegos, 2013. Inédito

NADA MÁS QUE PERDER

Nada más que perder

Las paredes de nuestras manos

construyen hoy un amplio espacio

de posibles posibilidades emocionales

donde resolver nuestro equilibrio.

Todo un alarde de esclavitud;

una maravillosa densidad espacial
que parece cualquier eternidad

que necesariamente tengamos que barajar
entre las manos.

Lo nuestro, exhausta Yocasta, son las sombras.

Lo mío y lo tuyo son las sombras,

las sombras proyectadas

sobre blancas paredes, blancas sábanas

en las que tratamos de encajar nuestros oráculos.

Por eso,

los sueños

nos despiertan a media noche

y parece que a nuestro lado no hay mucho más

que cualquier cuchillo que podamos padecer

mientras los amos de nuestros mundos 

marchitan muy lentamente.

Por eso lloramos y nos ponemos serios.

Por eso drenamos nuestras aguas

y enterramos a los muertos.

Por eso no tenemos ya papeles, pañales,

padres, ni techo que se derrumbe encima.

Por eso ya no sufrimos un cuerpo que amortajar.

Por eso es por lo que  tenemos demasiadas respuestas

para tan pocas preguntas

mientras dicen que trabajan con ahínco

en otro decreto-ley

que nos facilite la vida
en estas áridas tierras de Dios.


Poemas griegos, 2013. Inédito

PARIS

Paris

Dame un minuto o dos más, Helena

en la barra del bar junto a unos amigos.

Otra forma no veo de escapar

en estos momentos tan turbios

al asedio de esta ciudad contenida

donde cada flecha que se lanza

donde cada pelota de brea

cada yelmo, cada espada

la casa, o tal vez los sueños

despedazados

se deshacen ante la atenta mirada

de alguien todopoderoso y gris.

Poemas griegos, 2013. Inédito

NICK DRAKE. LO QUE EL SOL ESCONDE

Por favor, no te fíes de los de la mirada perdida

Únicamente sonreirán para ver cómo

Tu tiempo se esfuma

Y una vez que sepas por lo que han pasado

Para ganarse la vida no te parecerán tan valiosos

Tu noche o tu día

¿Quién querrá oírme?

Busca la tierra a tu alrededor

No está tan lejos de tí

Pero no vayas de listo

Para bajar ahí abajo ellos nunca evolucionan

Están siempre cansados y utilizan

Encantadoras miradas

No te sorprendas.

Tómate tu tiempo y estarás bien

Y reza allí mismo por la gente

Que vive en el suelo

Y si te das cuenta de lo que se supone que significa

No le pongas nombre a ese día ni intentes hablar

De lo que pasó antes.

Que no te intimide aprender a volar

Y mirar el sol cuando despunte el alba

Si eres consciente

De lo que eres comparado con una estrella

Que vino para quedarse un día lluvioso

En otoño, libremente

Sí, sé lo que quieras ser.

Por favor, no te fíes de los de la mirada perdida

Sólo sonreirán para contemplarte mientras

Tu tiempo se esfuma

Y una vez que sepas por lo que han pasado

Para ganarse la vida no te parecerán tan valiosos

Tu noche o tu día

¿Quién querrá oírme?

Destapa la copa rota

Deja la culpa y que pase la luz del sol

Sí, eso es hoy.

Y abre de par en par los himnos clandestinos

Que reconoces mientras que la gente se cabrea

Por lo que dices

Pero di lo que tengas que decir

De los granjeros y de la diversión

De las cosas que oculta el sol

Y la gente que merodea por tu cabeza

Los que dicen que ya todo está dicho

Y el mecanismo de tu cerebro

Sugiriendo que salgas ya de la lluvia.

Nick Drake, "Things behind the sun", Pink Moon. Island Records, 1972

CHARLES BUKOWSKI. EL NEGOCIO DEL ESPECTÁCULO

EL NEGOCIO DEL ESPECTÁCULO

yo no puedo hacerme con él
y tú no puedes hacerte con él
y no lo
conseguiremos


así que no apuestes
ni siquiera lo
pienses

levántate de la cama
cada mañana

lávate
aféitate
vístete
y sal
a
ello

porque
aparte de eso
sólo quedan el
suicidio y
la locura

poco
podemos
esperar

ni siquiera
cabe esperar

por tanto
lo que hay que hacer es
trabajar sobre una base
modesta
mínima
por ejemplo
cuando salgas a la calle
alégrate de que
tu coche
siga ahí

y si lo está,
de que los neumáticos
no estén
pinchados

luego
móntate
y si arranca,
arrancas.

y
es la peor
película
que has
visto jamás
porque
actúas
en ella:

un presupuesto bajo
y 4 mil millones
de críticos

y la carrera más
larga
que llegas a
esperar
dura

un día.


Poemas de la última noche de la Tierra (2ª edición)
Traducción y prólogo de Eduardo Moga
DVD Ediciones, 2006.